...это оторванность путешествия от происходящего вокруг. Судите сами, кругом всё время что-то происходит, варги объединяются с гоблинами, чтобы напасть на деревню, эльфы празднуют что-то в лесах, Гэндальф то и дело отлучается по своим делам, в темном лесу вся компания едва не столкнулась с охотниками, каменные великаны буквально в двух шагах перебрасываются каменными глыбами. И при этом путешественники ни во что не вмешиваются, если кто-то им оказывает помощь, то символическую: до нужной тропинки проводить, немного провизии дать. Если на компанию нападают, то именно в случае, что столкновение случилось лоб в лоб и никак не разойтись. И то победителей и побежденных до самого конца нет, только оборона и поспешное бегство.
Меня это озадачило при первом прочтении, меня это озадачивает до сих пор.
Конечно, фильму придали целостности тем, что связали с ВК, дали намеки на то, что это не просто путешествие за золотом в горах, что путники идут не просто так, что чуть ли не каждый их шаг - это история Средиземья и т.д. Но книга-то остается прежней. И в ней до поры до времени, важно не само путешествие, а те волшебные существа, с которыми встретились путники по дороге. Каждое описано подробно. Но из-за этого повествование разбивается на отдельные истории, которые между собой, кроме самих путешественников, никак не связаны.