Знаете, я поняла, что такое, когда не хочешь смотреть в озвучке, а только с субтитрами. Потому что - голос Шина, разумеется! Думаю, скоро я начну не столько смотреть, сколько слушать.
На рутрекере лежит парочка аудиокниг, начитанных Майклом.
посмотрела на днях "BBC. Расцвет и падение Римской империи", серию про Нерона, разумеется. Опять у меня "я это уже смотрела!". А также обратила внимание, что персонажей Шина как в "Благих знамениях", так и в сериале BBC, похоже озвучивал один и тот же актёр дубляжа.
посмотрела первую серию Gallowglass, и подозреваю, что у нас этот сериал тоже показывали.