А после нас, хоть Сыроежкин
...почему везде название фильма "Variety Girl" переводят как "Разная девушка", но никогда "Девушка из варьете" или "Девушка варьете"?